dáng vẻ bệ vệ Tiếng Trung là gì

• 气焰 <比喻人的威风气势(多含贬义)。>
  

• dáng     块头 派 thật là dáng phong cảnh đất bắc. 好一派北国风光。 影子 状 外形; 外观; 外貌;...
• vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
• bệ     墩 bệ cửa 门墩儿。 趺 bệ đá 石趺。 bệ bia ; chân bia 龟趺。 讲台 台 bệ...
• vệ     边 vệ đường ; lề đường 路边儿。 卫 保卫; 保护 ...
• dáng vẻ     派头 身段 dáng vẻ đẹp. 身段优美。 神态 神宇 仪表; 仪容; 仪态 dáng vẻ đường đường...
• bệ vệ     威风凛凛; 大模大样; 高视阔步。 ...

• 地狱厨房这黑暗的氛围给戴尔助长了嚣张的气焰，每个地方都有它的规则，也许戴尔在地狱厨房还有其他的身份，这些夏天都不得而知。
  Hell's Kitchen này hắc ám bầu không khí cho Dell cổ vũ hung hăng dáng vẻ bệ vệ, mỗi địa phương đều có nó quy tắc, có lẽ Dell ở Hell's Kitchen còn có thân phận của còn lại, những này Hạ Thiên đều không biết được.